活动预告:戏剧演出《四川好人》

时间: 2018-12-15 00:00
地址: 上海市杨浦区赤峰路67号同济大学南校区实验剧场
联络: info.shanghai@goetheslz.com

上海锦创歌德德语培训“东西戏剧班”本年度将上演德国戏剧的经典之作:贝尔托·布莱希特的《四川好人》。

作品介绍:

三位神仙来到四川,寻找一位活着的好人。通过卖茶水的老王,神仙们认识了沈黛,“一个从不说不”的女人。

因为她是唯一一个愿意让神仙留宿一夜的人,神仙们相信她是一个好人。

神仙感谢沈黛,送了她一大笔钱。沈黛用这笔钱买了一个小烟店。她很善良,她以前的房东拖家带口,前来蹭吃蹭喝。为了拒绝这些人,沈黛想了一个办法,女扮男装成冷酷、铁石心肠的表哥崔达。崔达做了沈黛不能做的“恶活”,赶着了所有的寄食者。经过一段时间,崔达把小烟店变成了烟草工厂,且雇佣了这些人。

沈黛爱上了一个失业飞行员,却不得不隐瞒自己同时是表哥崔达的身份。两人的恋爱经历了一段考验。

布莱希特在中国

布莱希特是一位著名的德国戏剧家和诗人。他对中国文化很感兴趣,且受中国文化激励。他的作品适合在中国上演。在《四川好人》里可以很明显观察到中国戏剧(尤其是梅兰芳的作品)的影响。

作品提出的问题“在一个物质化(由市场规则决定)的世界里“当好人”是不可能的吗”,不管是在布莱希特时代还是在当今社会都是意义重大的问题。

我们的目标是:展示原著的主要要领,为年轻且不熟悉这部剧的观众展现这部剧作。

演出日期:2018年12月15日周六和16日周日,19:30,共上映两场,两场内容相同

演出语言:德语,无字幕,建议德语B1以上

演出地点:上海市杨浦区赤峰路67号同济大学南校区实验剧场

导演:Dirk Steinmann(上海锦创歌德德语培训老师)

演职人员:上海锦创歌德德语培训老师、学生以及其他德语爱好者

活动免费,报名请发送姓名以及观看日期至info.shanghai@goetheslz.com。如:张三,观看12月15日场次。

点击查看剧本